https://www.ouvroir.fr/deshima/index.php?id=823 Entrées d’index fr 0 https://www.ouvroir.fr/deshima/index.php?id=821 In this article I illustrate the role of women authors in the mediation and production of naturalism in Finland by means of two case studies, Minna Canth and Ina Lange. The naturalist novel has sometimes been considered as an attempt to appropriate realism as a masculine science and thus masculinize the novel, whereas women and their bodies only offered objects of study for narratives of decay and corruption. The work of Lange and Canth highlight how naturalism’s scientific discourse was transformed in the Nordic context, and how the naturalist novel served as an aesthetic form useful to raise a critical discussion on important social topics, including the female condition. At the same time, their work also demonstrates the plethora of naturalisms and directions that the movement took in the transnational context. It is important to note that the works of women authors of the era, or the work of women naturalists, do not constitute a unified category. This is reflected in the distinctive themes and forms of their work, ranging from Canth’s critique of legislation, tragic views, and drama to Lange’s turn towards fin-de-siècle topics, irony and sometimes satire. Dans cet article, j’examine le rôle joué par les autrices dans la médiation et la production du naturalisme en Finlande à travers deux études de cas, celles de Minna Canth et d’Ina Lange. On a parfois vu le roman naturaliste comme une tentative d’appropriation du réalisme en tant que science masculine, cherchant de ce fait à « masculiniser » le roman, les femmes et leurs corps servant seulement d’objets d’étude dans des récits de décadence et de corruption. Le travail de Lange et de Canth met en lumière la manière dont le discours scientifique du naturalisme s’est transformé dans le contexte nordique, et comment le roman naturaliste a servi de forme esthétique propice à l’ouverture d’un débat critique sur des questions sociales importantes, y compris la condition féminine. En même temps, l’œuvre des deux autrices démontre également la diversité des naturalismes et des orientations que le mouvement a prises dans un contexte transnational. Il est important de noter que les œuvres des autrices de cette époque, ou celles des naturalistes femmes, ne forment pas une catégorie homogène. Cela se reflète dans les thèmes et les formes distinctives de leurs productions, allant de la critique de la législation, de la vision tragique et du théâtre chez Canth, à l’orientation vers les sujets fin-de-siècle, l’ironie et parfois la satire chez Lange. lun., 24 nov. 2025 10:42:20 +0100 mer., 03 déc. 2025 16:00:46 +0100 https://www.ouvroir.fr/deshima/index.php?id=821