https://www.ouvroir.fr/rrs La Revue du Rhin supérieur est une revue interdisciplinaire en sciences humaines et sociales, portée par le Centre de Recherche sur les Économies, les Sociétés, les Arts et les Techniques (UR-3436, Université de Haute-Alsace). Elle vise à renforcer la connaissance des pouvoirs politiques et des institutions, de la société, de l’économie, de la culture ou d’un territoire. fr https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=566 Ces dernières années, la Revue du Rhin supérieur, portée par l’université de Haute-Alsace et éditée par le CRÉSAT, s’est imposée, dans les différentes disciplines qu’elle représente, comme une référence dans la région transfrontalière du Rhin supérieur, voire aux niveaux national et international. Sept ans après sa création, sa réputation est désormais assise, ce dont témoignent les demandes d’abonnement récurrentes et les besoins de réimpression du volume papier. Malgré sa présence en ligne, la diffusion de la Revue du Rhin supérieur sous forme imprimée n’a cessé d’augmenter depuis 2022. Des abonnés prestigieux, tels que la bibliothèque d’État de Bavière à Munich, qui assurent une diffusion internationale encore plus large et une visibilité croissante des résultats de recherche publiés, sont venus s’ajouter. Respectant le principe de relecture en double aveugle par les pairs, doté d’un comité de lecture et grâce à sa diffusion hybride (papier et numérique), la Revue du Rhin supérieur est ainsi devenue, en l’espace de quelques années, une revue reconnue au-delà de la zone transfrontalière où elle se situe elle-même, à travers son titre, et a encore gagné en visibilité avec son passage amorcé en édition ouverte depuis janvier 2022 pour tous les numéros publiés à ce jour, sur le site PARÉO (https://www.ouvroir.fr/rrs/), impliquant le référencement sur d’autres sites. Le rayonnement de la revue a ainsi un impact très fort sur l’image de l’université de Haute-Alsace et de ses che lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=566 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=567 Je n’ai pas cessé de rappeler que la hauteur absolue des lignes de faîte et de leurs points culminants qui a donné tant de célébrité à l’Himalaya et à l’Hindou-Kho, aux Andes de Bolivia et de Quito, est un phénomène bien moins important aux yeux du géologue que ne le sont la direction et le croisement des chaînes, l’âge des formations des roches qui les composent, la hauteur moyenne des plaines et particulièrement les rapports de position entre ces plaines et les grandes intumescences de la croûte du globe1. L’œuvre d’Alexander von Humboldt a été volontiers associée aux différentes vues comparatives de montagnes produites dans le cadre de ses voyages et publications, indissociables de la recherche d’une mesure stricte de l’altitude – le plus souvent une estimation – comme critère premier d’un classement de la nature2. L’auteur, figure centrale de la construction disciplinaire d’une géographie scientifique, avait pourtant lui-même rappelé toute la relativité qui devait être accordée à la place de la mesure dans cette même entreprise de définition taxonomique de la nature, plus particulièrement des espaces et milieux de montagne3. Or, le critère de l’altitude reste celui qui, dans la constitution des savoirs académiques et administratifs, a fini par l’emporter dans le classement et la gestion des territoires de montagne par la plupart des États contemporains. La catégorie même de « montagne » étant par essence largement polysémique et équivoque, en fonction du groupe humain ou lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=567 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=570 Quoique d’altitudes modestes, les massifs du Jura et du Morvan constituent deux exemples de reliefs définis par l’historiographie comme des régions montagnardes aux contraintes fortes, associées historiquement à des processus spécifiques de peuplement et de construction des paysages. Les recherches récentes sur ces deux régions fournissent un panel de données pluridisciplinaires (paléoenvironnement, archives, prospections archéologiques) pour réévaluer les spécificités des territoires et des sociétés d’altitude aux périodes médiévale et moderne. Même à faible altitude, la répartition du couvert végétal et des activités humaines, les formes de l’habitat rural, la répartition des élites ou la structuration des territoires présentent de nettes différences entre reliefs et zones basses. Ces deux cas d’étude permettent ainsi de s’interroger sur les caractéristiques de la « moyenne montagne » aux périodes historiques. Despite their low altitudes, Jura and Morvan mountains (eastern France) are both described through historiography as mountainous areas with strong constraints, associated with peculiar processes of settlement and land-use evolution. Recent research on these two mountains bring a set of pluridisciplinary data (such as palaeoenvironmental analyses, archives, archaeological surveys) that enables to revaluate the specificities of these mid-mountain areas during medieval and modern periods. Even at low altitudes, the distribution of vegetation and human activities, the settlement patterns as the distribution of elites show some deep differences between uplands and highlands. These two case studies then bring elements to describe what characterises “mid mountains” or “Mittelgebirge” through historical times. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=570 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=573 Installé à 800 m d’altitude au cœur du massif des Vosges, le camp de concentration de Natzweiler domine ainsi la vallée de la Bruche. Lieu d’enfermement pendant la Seconde Guerre mondiale, mais aussi après-guerre jusqu’à 1949, ce sont presque dix ans d’histoire carcérale qui peuvent être étudiés. Les conditions de vie rigoureuses, liées à sa construction en pleine montagne, opposées au surréalisme de la beauté du paysage reviennent de manière récurrente dans les traces laissées par les déportés (témoignages et artisanat). Espace d’isolement, le site de l’ancien camp de Natzweiler-Struthof était aussi un espace perméable, un espace d’échange. Station de luge et auberge avant-guerre, puis espace industriel et économique (carrière de granite et ateliers aéronautiques Junkers) à l’époque du camp de concentration, aujourd’hui le site est devenu un espace mémoriel que parcourent près de 250 000 visiteurs tous les ans. Situated at an altitude of 800 m in the heart of the Vosges mountains, the Natzweiler concentration camp dominates the Bruche valley. A place of confinement during the Second World War, but also after the war until 1949, almost ten years of prison history can be studied. The harsh living conditions associated with its construction in the middle of the mountains, contrasted with the surreal beauty of the landscape, are recurrent in the traces left by the deportees (testimonies and crafts). A place of isolation, the site of the former Natzweiler-Struthof camp was also a permeable space, a place of exchange. A ski resort and hostel before the war, then an industrial and economic area (granite quarry and Junkers aeronautical workshops) at the time of the concentration camp, today the site has become a memorial area visited by almost 250,000 people each year. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=573 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=575 Le massif des Vosges du Nord constitue un territoire aux identités marquées, structuré autour du Pays de Bitche et des Vosges mosellanes du sud. L’étude souligne qu’au sein du massif vosgien, les Vosges du Nord constituent un territoire à part. Elle met en évidence les crises et transitions qui ont transformé ces espaces, notamment les déterritorialisations. Toutefois, loin d’être abandonnée, cette partie de la moyenne montagne vosgienne est aujourd’hui réinvestie par ses acteurs locaux, qui œuvrent à sa revalorisation par des projets d’ingénierie territoriale. L’habitabilité et l’interconnexion entre les acteurs apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’identité et l’attractivité de ces territoires. Ainsi, la moyenne montagne est un espace habité, identifié et porteur de dynamiques collectives contribuant à sa pérennité. Ce processus innovant, illustré notamment par le programme Avenir Montagnes, montre comment les crises, les dynamiques d’acteurs et les projets territoriaux recréent un espace vivable, viable et attractif, tout en renforçant son identité et sa résilience. The Northern Vosges range is a territory with strong identities, structured between the Pays de Bitche and the Southern Moselle Vosges. The study reminds us that within the Vosges mountains, the Northern Vosges is a territory apart. It highlights the crises and transitions that have transformed these spaces, in particular deterritorializations. However, far from being abandoned, this lower part of the Vosges mid-mountain range is being reinvested by its local actors, who are working to redevelop it through territorial engineering projects. Habitability and interconnection between the actors appear to be essential levers for strengthening the identity and attractiveness of these territories. Thus, the mid-mountain area is an inhabited space, identified and the bearer of collective dynamics contributing to its sustainability. This innovative concept reveals how crises, dynamics of actors and territorial projects including the Avenir Montagnes programme recreate a liveable, viable and attractive space, strengthening identity and resilience. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=575 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=578 Dans le Tour de France, les massifs de moyenne montagne sont souvent considérés comme des intermédiaires entre la plaine et la montagne, et l’événementiel sportif n’a pas dérogé à la règle pendant très longtemps. Récemment, les parcours du Tour de France se sont davantage attardés sur ces massifs d’altitude modeste pour lesquels les organisateurs ont manifesté un intérêt grandissant en cherchant à les mettre davantage en valeur d’un point de vue sportif. Considérée comme montagne à part entière et différente des grands massifs de haute montagne, la moyenne montagne a par conséquent été mise en valeur par le biais de l’épreuve et par les collectivités territoriales, qui s’approprient l’événement à des fins de promotion territoriale et de développement du tourisme et des loisirs. Au-delà de sa situation d’entre-deux, la moyenne montagne apparaît comme un milieu attractif et spécifique qui devient objet de convoitises sportives et touristiques. In the Tour de France, medium mountain ranges are often considered as intermediaries between the plains and high mountains, and for a long time, sporting events followed this rule. Recently, however, the routes of the Tour de France have increasingly focused on these modest-altitude mountain ranges, for which organizers have shown growing interest, seeking to highlight them from a sporting perspective. Recognized as mountains in their own right and distinct from the major high mountain ranges, mid-altitude mountains have thus been promoted both through the race and by local authorities, which use the event for territorial promotion and the development of tourism and leisure activities. Beyond their intermediary role, mid-altitude mountains appear as an attractive and unique environment that is becoming an object of both sporting and tourism interest. Bei der Tour de France werden die Mittelgebirge oft als Zwischenstufen zwischen der Ebene und dem Hochgebirge betrachtet, und der Sporteventbereich machte hier lange Zeit keine Ausnahme. In jüngster Zeit haben sich die Strecken der Tour de France jedoch verstärkt diesen Gebirgszügen mit moderater Höhe gewidmet, für die die Organisatoren ein wachsendes Interesse zeigen, indem sie versuchen, sie aus sportlicher Sicht stärker aufzuwerten. Als eigenständiges Gebirge, das sich von den großen Hochgebirgsmassiven unterscheidet, wurde das Mittelgebirge somit sowohl durch das Rennen als auch durch die Gebietskörperschaften aufgewertet. Diese nutzen das Ereignis für die territoriale Vermarktung sowie die Förderung des Tourismus und der Freizeitaktivitäten. Über seine Vermittlungsfunktion hinaus erscheint das Mittelgebirge als eine attraktive und spezifische Umgebung, die zunehmend Gegenstand sportlicher und touristischer Begehrlichkeiten wird. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=578 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=580 Dans le Beaufortain, des tensions apparaissent entre agriculteurs et pratiquants de sports de pleine nature. Elles trouvent une origine dans les évolutions des activités de montagne. À la suite de la Seconde Guerre mondiale, la montagne a été intégrée à des projets de reconstruction de la société en France. En s’inspirant de visions naissantes entre le xixe et le xxe siècle, la haute et la moyenne montagne ont été catégorisées et des usages ont été établis pour les différents lieux afin de maximiser leur développement à travers notamment des critères de rentabilité économique. En interprétant les évolutions des pratiques, la construction des rapports géographiques aux montagnes, la perte de valeurs partagées et de connaissances mutuelles ainsi que la relation au changement climatique au sein des activités, cet article propose d’expliquer les tensions qui affectent aujourd’hui les montagnes du Beaufortain. Tensions have arisen between farmers and outdoor sports enthusiasts in the Beaufortain region. These tensions have stemmed from changes to the way the mountains were used. Following the Second World War, the mountains were incorporated into initiatives aimed at rebuilding French society. Inspired by emerging ideas from the late 19th and early 20th centuries, the mountains were categorised between high and medium altitude, and different locations were designated for specific uses, primarily for economic development. Through an analysis of changes in alpinism, geographical relationships with the mountains, the loss of shared values and mutual knowledge, and the relationship with climate change in these activities, we seek to shed light on the current tensions in the Beaufortain region. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=580 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=583 L’article retrace le parcours des filières laitières du Jura méridional, en insistant sur leurs relations avec la dimension montagnarde de la région. Cette partie méridionale du massif jurassien offre des paysages différenciés faisant alterner moyenne montagne et montagne proprement dite, voire bassins intramontagnards (Belley), pour culminer à 1 720 m au Crêt de la Neige. Le lait y constitue depuis longtemps la principale production agricole et alimente des filières de transformation très diversifiées. Certaines sont véritablement d’inspiration montagnarde et produisent pour l’essentiel du fromage de comté. D’autres s’appuient sur une production laitière plus intensive qui alimente depuis plus d’un siècle des outils de transformation industriels localisés à l’intérieur du massif ou en périphérie immédiate et livrant des produits standardisés. La dimension montagnarde de ce système est alors souvent questionnée au sein de ces filières qui se sont massivement restructurées. L’article explique le cheminement de ces filières, dans toute leur diversité et s’interroge sur leur positionnement, cherche à savoir si elles regardent vers la montagne, s’en accommodent ou bien l’ignorent. This article traces the history of the dairy industry in the southern Jura, focusing on its relationship with the mountainous nature of the region. This southern part of the Jura massif offers a varied landscape, alternating between the mid-mountain and the mountain proper, and even intramontane basins (Belley), culminating at 1,720 m at Crêt de la Neige. Milk has long been the region’s main agricultural product, feeding a highly diversified processing industry. Some are truly mountain-based, producing mainly Comté cheese. Others are based on more intensive milk production, which for more than a century has fed industrial processing plants located in the Massif or on its immediate outskirts, delivering standardised products. The mountain dimension of this system is often questioned within these industries, which have undergone massive restructuring. This article explains the development of these sectors, in all their diversity, and looks at how they are positioned, whether they are looking towards the mountains, accommodating them or ignoring them. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=583 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=585 Définir la moyenne montagne est une tâche ardue. Cet article propose de contribuer aux réflexions sur le sujet en partant notamment du critère des contraintes pesant sur l’activité agricole. Il s’appuie pour cela sur deux enquêtes menées en 2019 et 2021 sur les pratiques agricoles dans et autour de deux plaines : la plaine du Lembron, située au cœur du Massif central ; et le Fossé rhénan, encadré par les Vosges et la Forêt Noire. Quels que soient les critères utilisés, il s’avère difficile de délimiter plaine, bordure et montagne, car ces trois ensembles présentent certes des différences, mais aussi des caractéristiques communes. Nous concluons donc que plaine et montagne sont des espaces reliés par des zones de transition aux limites floues, où se manifestent des échanges et tensions. Defining medium altitude mountain is a difficult task. This article suggests to contribute to the thoughts on the subject, especially starting from the criterion of the constraints on farming activity. To this end, it bases on two inquiries conducted in 2019 and 2021 on farming practices in and around two plains: the Lembron plain, located in the heart of the Massif central; and the Rhine valley, surrounded by Vosges and the Black Forest. Whatever the criteria used, it proves difficult to delimit the plain, the edge and the mountain, for these three ensembles certainly have differences, but also common features. We thus conclude that the plain and the mountain are spaces related by transition zones with blurred boundaries, where exchanges and tensions manifest. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=585 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=586 La guerre de montagne dans les Vosges en 1914-1918 a nécessité un effort logistique et une adaptation considérable des belligérants. En analysant la guerre de coup de main de la 7e armée du nord des Vosges à la frontière Suisse, l’article analyse dans quelles mesures les modalités des affrontements de la guerre de tranchées dans les Vosges se distinguent de ceux des plaines. During the First World War, mountain warfare in the Vosges required a significant effort and adaptation from the belligerents. This article seeks to determine whether specific features of trench warfare in the Vosges can be identified, by focusing on the raid operations conducted by the 7th French Army, from the northern Vosges to the Swiss border. lun., 15 déc. 2025 00:00:00 +0100 https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=586